起始測試
小說創作集散地,觀賞心得有;怨念以天空主。
天空 ◆月燄◆   

                   --登於2014年11月18日/星期二 自由副刊



第十屆林榮三文學獎.新詩獎二獎

1940年4月,蘇聯在「卡廷森林」對被俘的波蘭軍民進行大規模屠殺,這些身分包括作家、教授、醫生、律師、記者以及飛行員等等的遇難者,人數多達二萬二千人。
2010年4月10日俄羅斯總理普廷邀請波蘭總統共同追悼卡廷大屠殺七十週年,波蘭總統及隨行人員卻於卡廷森林墜機身亡。



我們在平常的日子網拍購物

一盒盒手工餅乾從焦糖裡偉大起來

(在美好的盛世

感覺甜甜的東西都很偉大)

我們又隨手點閱

其他的衣服都穿在對的季節

只有 這件

有人特地高掛的血衣(再往下

看)像是七十年前的一塊焦土

泥坑中抖出的布塊

褐色的,像我說的餅乾,有著手作的

歷史,卻是螞蟻無法搬動的記憶(顯然

是賣家的行動劇,一種揭顯

有意無意)

我撥開咖啡上的奶泡拉花

霧中的卡廷森林

從金屬與馬克杯的瓷緣敲出那年槍擊

亞熱帶書房變成全螢幕的暴雨

原來,我們美好的盛世

華麗的自由

曾經是獸與非獸的占領區

在這裡,我喝下午茶,瀏覽網頁的

這裡,某情人、作家與軍官遇難的森林

波蘭又迫降了一次

當我點閱,今日以昨日的重量撞毀

悼亡者與被悼亡者

被悼亡者與另一名被悼亡者

層層疊疊的黑夜,比黑夜更黑

白樺與松樹暗示:

二萬人的血與肉太過肥沃

像槍,從來沒有枯過

我想,想著他們的情人如何隱瞞自己的眼睛

說看不見代表活下來了

有一天,不多久,就會敲門進來

像某教授繼續在他的波蘭

研究質子如何因為悲憫

而有化學的變化

像記者遠離前線,遠離諸神的好奇

回到孩子的酣甜裡

說蒼蠅歡迎的夢都不算太壞

像我在這裡

感覺甜甜的東西都很偉大

居家,偶爾演講,或心神游移

一如待人招領的失物

再見是說短暫離開,回來是說站立與坐

不無艱難。不是長長的致歉函

媲美一種遺忘




來源:http://news.ltn.com.tw/news/supplement/paper/831077

創作者介紹
創作者 霽月 的頭像
霽月

妄想筆記

霽月 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 51國語言翻譯公司
  • 為力樣把點還爾用理幾事文把點還隻定如幾事文公成下

    155國◇語言○翻譯◇公司○

    射手◇座翻◇譯公○司

    提〇供義○翻中〇等服○務

    電◇話: 02-〇2369-0932

    LINE-○ID: t77260932

    翻譯〇|0223690932.web66.com.tw/